THE NIGHT OF (2016) | HBO TV Mini-Series

The Night Of

por Alejandro Sánchez Moreno
alesanchezmorenolh@gmail.com

Año: 2016
Duración: 480 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Steven Zaillian/Richard Price/James Marsh
Guion: Richard Price, Steven Zaillian, Peter Moffat
Música: Jeff Russo
Fotografía: Robert Elswit, Igor Martinovic, Frederick Elmes
Reparto: Riz Ahmed, John Turturro, Michael Kenneth Williams, Bill Camp, Poorna Jagannathan, Peyman Moaadi, Sofia Black-D’Elia, Reginald L. Barnes, Racquel Bailey….

The night of es una serie del año 2016 producida por HBO. Consta de una sola temporada de 8 episodios. Es la historia de Nassir Kahn, un estudiante universitario de origen paquistaní (sus padres son nativos de Pakistán) que toma prestado el taxi de su padre para asistir a una fiesta en Manhattan. Una desconocida sube al taxi, pensando que está de servicio. Pasan la noche juntos. Cuando Nassir despierta, descubre que la joven ha sido asesinada. Nassir es arrestado. Es el principal sospechoso. Su condición de origen paquistaní agrava su situación. Un abogado de poca monta que recorre las comisarias en busca de pequeños trabajos, se apiada del joven y ofrece representarlo.

A lo largo de los ocho episodios, la serie, nos muestra en detalle el proceso penal al que es sometido el joven. Todo el sistema de justicia y carcelario apunta a condenarlo rápidamente. La familia de Nassir tiene dificultades económicas para ayudar a su hijo. Los personajes principales sufren cambios en su personalidad a medida se desarrolla la historia. Nassir pasa de la inocencia a la amargura, y de la amargura al odio.

El papel del abogado, una suerte de “carancho” venido a menos, en un principio iba a ser protagonizado por James Gandolfini (el actor de la serie Los Sopranos). Gandolfini fallece inesperadamente cuando comienza a filmar. Continúa con el proyecto Robert de Niro que rápidamente lo abandona. Toma el papel, entonces el actor italonorteamericano John Turturro, que compone un abogado de antología. El abogado, en la ayuda al joven acusado, tiene tal vez una suerte de redención.

Los creadores de la serie son Sten Zaillan y Richard Price, que también participan del guion. Zaillan es un peso pasado de la industria del cine de EE UU, con cuatro décadas de trabajo como productor y sobre todo como guionista. En esta ocasión no solo produce y escribe, también participa de la dirección. Su nombre como guionista está al pie de películas como “La lista de Schindler”, “Pandillas de Nueva York”, “American Gánster”, entre muchas otras. Es el responsable del guion de “The Irishman” (El irlandés), la última película de Martin Sorcese.

El primer capítulo de la serie es una obra maestra. Concebido por sus creadores como una película corta, presenta la situación que va a desarrollarse durante el resto de los episodios con solidez y brillantez.

La serie presenta un retrato verosímil del sistema penal y carcelario de los EE UU.

El país del norte tiene la población carcelaria más grande del mundo. Supera a China y a Brasil. En el año 2017 la población era de 230000 personas (Informe Human Rightswatch). Si se amplía la cifra a los que están en libertad condicional o los que tienen alguna restricción de movimientos el universo llega a 5000000. La mayoría de los reclusos son negros e hispanos. Las cárceles de EE UU son un gran negocio. Numerosas prisiones han sido privatizadas. Los detenidos trabajan para grandes empresas que facturan cifras millonarias. Los que se niegan a trabajar sufren castigos en celdas de aislamiento. Según el sitio de investigación Global Research les pagan a los reclusos 0.23 centavos de dólar la hora. Obviamente sin sindicatos, vacaciones, no les pagan horas extras, sin beneficios sociales. Algunos hablan de esta situación como la esclavitud del siglo XXI. Algunas de las empresas que utilizan mano de obra de los reclusos son IBM, Motorola, Telecom, la petrolera británica BP, fabricas militares, etc. Estas empresas presionan al Poder judicial y político para que las sentencias sean más largas y esta manera poder contar con más trabajadores en esa condición. Este sistema de trabajo es un pilar de la economía norteamericana. Las cárceles ocupan el tercer lugar como proveedores de mano de obra para la industria. Solo lo superan General Motors y Wallmart.

Disponible en On demand de HBO